神韵，让我怎能喜欢你？（图）

　　编者按：克里斯（Chris）自18岁就开始打桥牌，曾受邀给一个名叫“竞选桥牌论坛”的组织撰写专栏。不过因不甘受到约束，克里斯决定自己撰写博客，便于时时更新并能随时对发生的事情进行讨论。2013年1月6日，他在自己的博客（unit499.wordpress.com）上发表博文，表达了自己对法轮功神韵艺术团在美国加州圣何塞市演出的观后感。他认为，神韵并不是令人惬意的高雅艺术，而是招人讨厌的滑稽剧。



作者克里斯（Chris）

　　我喜欢舞蹈，喜欢现代芭蕾、爵士、民族等各种各样的舞蹈。
　　在这些舞蹈中，我最喜爱民族舞蹈，曾经观赏过德国、法国、奥地利、肯塔基、柬埔寨、印度尼西亚和越南的民族舞蹈。
　　由于我对各文化的舞蹈都有所了解，所以希望你会相信我的话：我上周六晚上在圣何塞市看了神韵演出公司的演出，我不喜欢。我只看了第一幕，因为在幕间休息的时候，我们飞也似地离开了剧场。在演出中我给迈克发短信，问他如果我高喊着“失火啦”跑开的话，我会蹲多久监狱，不过他建议我不要这样做。
　　他们做广告称表演是“中国芭蕾”，但演出里没有芭蕾。许多观众是中国人，这个演出的目标观众实际是中国人。节目单也是中文的（每份5美元，不是免费发放给观众的）。演出开始前的公告是中英双语的，演出当中的公告也是中英双语的，我觉得他们干脆把英文去掉并只做中国人的买卖，无论如何，他们都会更开心。
　　舞蹈都是一大群服饰相同的演员在舞台上旋转着，在大多数场景中，这些服饰最显眼的地方就是那3英尺多长的袖子，在演员不转的时候就拖在地板上。舞蹈很艳俗，它不是芭蕾。有时候也有些杂技，主要就是空中翻筋斗。舞蹈演员在移动时，也过度地喜欢使用小步快走的方法。
　　没有舞台布景，舞台后面只有一块非常大的屏幕，上面投影的是动画。有时候舞台上的角色会从一个小活动平台跳进舞台后面的凹槽里，然后就神奇地开始在屏幕上飞行。有时候则是角色在屏幕上飞行，随后从凹槽中跳上来加入正在演出的团队中。
　　没有灯光，他们就让舞台灯一直开着；没有聚光灯，没有灯光提示，也没有灯光变换。
　　幕间，有两个人出来介绍下一个节目。一个长得像婚礼蛋糕上的塑料人的男人用英语介绍节目，另一个穿着中式服装的女人用汉语介绍。我想他们说的可能不是一回事，因为男人会讲个笑话讨得笑声，但不管那个女人说什么，却没有一个人笑。
　　大家对“不准拍照”标志都习以为常，不过我感到惊讶的是，演出开始前引座员都带着3英尺高的“不准拍照”的标志，然后用英文播一遍“不准拍照”的公告，再用汉语播一遍，然后再一遍英语，再一遍汉语。我猜他们确实是不辞辛苦，但究竟谁会在意？大家都有带拍摄功能的手机，他们怎么也劝阻不了这种该死的事。
　　演出中有两场是一位女高音钢琴伴唱，盖尔比较喜欢，而我认为她的声音尖厉得可怕。
　　在所有的历史型民间舞蹈中，有一个叙事剧，讲的是一对正在度假的夫妇意外卷入到一场法轮功抗议活动中（他们用的是法轮大法的名字，不过经我探究，这两者是同一个东西）。这对夫妇遭到穿着后背印有斧头和镰刀T恤的坏蛋逮捕、毒打和囚禁。报幕员语焉不详地描述了这一场景，随后就不了了之。我相信其中的政治性要比我理解的更多，可他们也不能“教育”像我这样的人啊！太差劲了，演出本应更有趣些。
　　据称，舞蹈取材于从内蒙古到西藏的中国各地，但是，每个演员都穿着那些长长的袖子服装。真是“巧合”啊。
　　节目中有一些叙事剧，不过与其说是叙事剧不如说是夸张的漫画式演出。这不是高雅的深刻艺术，而是招人讨厌的滑稽剧，别人要是这样做的话，会被认为是种族主义者。
　　演出是神韵艺术演出公司上演的，这家纽约公司有三个巡回演出团和几所学校，其中一所位于旧金山。在剧院前厅，他们摆了几张桌子，兜售他们的CD、书籍、照片和那些五美元一张的节目单，并宣传他们的舞蹈学校。

　　我猜你看出了我们不喜欢这个演出。对于你们也许另当别论吧！



原文网址：[url]http://unit499.wordpress.com/2013/01/06/you-cant-like-em-all/[/url]