日媒:日產前董事長遭起訴 CEO西川廣人也難辭其咎

原標題：日媒：日產前董事長遭正式起訴 CEO西川廣人也難辭其咎
　　參考消息網12月12日報道 英媒稱，日本檢方以低報收入?由起訴日產汽車公司已遭革職的前董事長卡洛斯·戈恩，並且因這起財務造假醜聞正式起訴日產汽車。
　　據路透社12月10日報道，戈恩於11月19日被捕，原因是從2010年開始的五年內實際獲得100億日元薪酬（約合8800萬美元），但疑似與他人合謀低報瞭約一半。
　　自那之後，戈恩一直被羈押在東京監獄接受訊問，但直到10日他才被正式起訴。由於在截至2018年3月的三年間仍低報收入的新指控，檢方週一再次逮捕戈恩。
　　據報道，戈恩被捕後幾天，日產汽車革除瞭戈恩的董事長職務，並稱這起不當行?是由戈恩在前代表董事格雷格·凱利的協助下完成的。凱利10日也首次被起訴。
　　這項指控還把問題拋給雷諾汽車公司。雷諾汽車是日產汽車的聯盟夥伴，持有日產汽車43.4%股權。雷諾汽車準備12月13日召開董事會會議，可能討論戈恩作?其董事長兼首席執行官的未來。
　　戈恩和凱利尚未由律師代表他們發佈任何聲明，但日媒報道稱兩人都否認指控。
　　日產汽車被起訴財報造假，該公司稱會認真對待這項指控。
　　該公司稱“年報的不實陳述嚴重損害瞭日產汽車在證券市場公開信息的可靠性，公司對此深表遺憾”，表示將糾正過往財務報告，計入恰當的薪酬數據。
　　日本證券交易監督委員會稱，該罪行面臨至多7億日元的罰款。
　　分析師和法律專傢表示，不論是否有其他高層知曉戈恩的不當行?，或者公司缺乏適當的內部管控，日產汽車社長西川廣人可能都難辭其咎。
　　曾經擔任過檢察官的知名律師荒原伸男說：“如今，西川廣人的問題突然越滾越大，很難不去註意他在整件事當中扮演的角色。這已成瞭現在的主要焦點。”
　　根據金融商品交易法，如果戈恩罪名成立，將面臨至多10年的監禁，並可能被處以1000萬日元罰款。
[img]http://n.sinaimg.cn/news/transform/116/w550h366/20181212/ibyc-hqackaa5889100.jpg" alt="資料圖片：日產前董事長卡洛斯·戈恩。（新華社/路透社）" data-mcesrc="http://n.sinaimg.cn/translate/200/w600h400/20181212/5s_x-hqackaa5756986.jpg" data-mceselected="1" data-link="[/img]資料圖片：日產前董事長卡洛斯·戈恩。（新華社/路透社）